Строительный портал Центральный полигон
Один из главных мировых конкурсов держит интригу. В прошлом году победила певица из Израиля и по правилам Евровидение 2019 должно пройти в одном из городов этой страны. Предполагается, что исполнители предстанут перед фанатами в Тель-Авиве. Однако есть информация о возможных военных действиях. Перенос в другой город принимающей стороной не рассматривается.
Официальная информация такова – конкурс состоится в середине мая 2019 года и пройдет в одном из самых шикарных городов мира Тель-Авиве. Заявки на проведение торжества присылали Иерусалим, Эйлат, но предпочтение было отдано именно Тель-Авиву. Дата проведения 14-16 мая, финальный тур 18 мая 2019 года, место – «Израильский центр ярмарок». Это выставочный комплекс на севере города.
На вопрос: Евровидение 2019 кто поедет от России есть готовый ответ – Сергей Лазарев. Сам исполнитель не сразу согласился ехать представлять РФ. Сомнения решились положительно, и артист сам признался, что ему понравилось выступать на конкурсе. Напомним, что в 2016 году певец участвовал в программе и занял третье место.
Когда решали, кто от России поедет на Евровидение 2019, сам С. Лазарев рассуждал о том, нужно ли ему «брать реванш» или нет. Все сомнения окончательно развеялись после того как исполнителю предложили хорошую песню.
Внимание! В сети появилась информация о дисквалификации Сергея Лазарева (представителя России). Хотим сообщить, что данная информация официально не подтверждена. И Сергей продолжит свое участие в престижном песенном конкурсе.
Режиссер Сергей Черепков оказался рад случаю принять участие в Евровидении и поработать с С. Лазаревым. Тема песни – маленький мальчик спасает принцессу от дракона, может показаться немного наивной. Но в этой «детской» теме заложен глубокий смысл, который каждый поймет для себя сам.
Премьера нового клипа Scream состоялась 9 марта. Если пока не знакома песня Сергея Лазарева на Евровидение 2019 слушать онлайн можно тут:
Перевод песни Сергея Лазарева на Евровидение 2019 Ты единственная:
[Вступление]
Мы не умалчиваем ничего никогда,
Мы никогда не дадим нашей любви погаснуть.
Всё, что у нас было, — остаётся нетронутым, о,
Ты всегда будешь той одной для меня.
Ты одна-единственная.
[Перед припевом]
Я никогда не отступлю,
Ведь где-то там есть ты.
Ничто и никто
Не в силах разлучить нас.
Я делаю всё, что в моих силах
Но всё ещё не достигаю цели.
Я не брошу пытаться, держись!
[Припев]
Гром и молния —
Это захватывает и волнует
Линия горизонта освещается,
И ты становишься видна.
Моя любовь усиливается,
История нашей любви начинается вновь,
Вместе мы всё преодолеем,
И дотянемся до звёзд.
Ты одна-единственная,
Ты единственная для меня,
Ты — моя жизнь,
И каждый мой вдох.
Незабываемая, такая невероятная,
Ты одна-единственная, одна для меня.
[Куплет]
Я мог бы сказать тебе
Замедлиться и насладиться моментом.
Я мог бы рассказать тебе тайну —
Сможешь сберечь её?
Я хочу открыто рассказать
Про свою любовь, когда обрету её,
Я думаю о том, чтобы подождать
Когда ты будешь рядом.
[Перед припевом]
Я никогда не отступлю,
Ведь где-то там есть ты.
Ничто и никто
Не в силах разлучить нас.
Я делаю всё, что в моих силах
Но всё ещё не достигаю цели.
Я не брошу пытаться, держись!
[Припев]
Гром и молния —
Это захватывает и волнует
Линия горизонта освещается,
И ты становишься видна.
Моя любовь усиливается,
История нашей любви начинается вновь,
Вместе мы всё преодолеем,
И дотянемся до звёзд.
Ты одна-единственная,
Ты единственная для меня,
Ты — моя жизнь,
И каждый мой вдох.
Незабываемая, такая невероятная,
Ты одна-единственная, одна для меня.
Ты одна такая для меня.
Гром и молния —
Это захватывает и волнует
Линия горизонта освещается,
И ты становишься видна.
Ты одна-единственная,
Ты единственная для меня,
Ты — моя жизнь,
И каждый мой вдох.
Незабываемая, такая невероятная,
Ты одна-единственная, одна для меня.
Выбирайте сами, на каком языке петь, но то, что клип Лазарева не Евровидение 2019 – это песня, которая станет хитом, не вызывает сомнений.
Выбор представителя страны длился достаточно долго. Окончательную победу присудили певице Maruv. И именно эта певица достойно, хотя и немного эпатажно, выступила на всех отборочных турах. Победа была единогласной, кандидатку признали успешной и достойной представлять страну. В составе жюри были не только представители Украины, но и независимые эксперты.
Композиция, с которой Маруф собиралась на Евровидение 2019 от Украины называется Песня Сирены.
| Слова песни Марув «Siren song» на английском | Перевод песни Марув «Siren song» (Песня Сирены) на русский |
|---|---|
| Uh uh Kome zu mir Kome zu mir Uh uh Kome zu mir Kome zu mir Come to me Come to me You're the only one Give me love Give me love From dusk till dawn Come to me Come to me Boy we can get on Give me love Give me love From the dusk till dawn Falling through the floor Baby, this is devil's door Burning in the flame Wanna know my secret Bang! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Uh, I'm so high Love me, love me, love me boy I'm so fine Love me, love me, love me boy Fall in through the floor Baby this is devil's door Come to me Come to me You're the only one Give me love Give me love From dusk till dawn Come to me Come to me Following my voice Give me love Give me love You don't have a choice Do you know me We'll take it really slowly Fall in through the floor Ask the devil's door You gotta know me Just get the rythm slowly Burning in the flame Wanna know my secret Bang! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Uh, I'm so high Love me, love me, love me boy I'm so fine Love me, love me, love me boy I'm so high Love me, love me, love me boy I'm so fine Love me, love me, love me boy Uh, bang! | У-у-у Подойди ко мне, Подойди ко мне У-у-у Подойди ко мне, Подойди ко мне Подойди ко мне, Подойди ко мне, Ты неповторим, Подари мне свою любовь Дари мне свою любовь С вечера и до самого рассвета, Подойди ко мне, Подойди ко мне, Парень, у нас с тобой все получится, Дари мне свою любовь, Дари мне свою любовь С вечера и до самого рассвета Ты сражен наповал, Милый, это дорога к самому дьяволу, Сгорая в жарком пламени, Хочешь узнать мою тайну Бах! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! У-у-у, я улетаю (от удовольствия), Парень, люби, люби, люби меня, Мне так хорошо, Парень, люби, люби, люби меня Ты сражен наповал, Милый, это дорога к самому дьяволу Подойди ко мне, Подойди ко мне, Ты неповторим, Дари мне свою любовь, Дари мне свою любовь С вечера и до самого рассвета Подойди ко мне, Подойди ко мне, Следуя за моим голосом, Подари мне любовь, Подари мне любовь, У тебя не остается иного выбора Знаешь ли ты меня? Мы будем делать это очень медленно, Ты сражен наповал, Тебе хочется отыскать дорогу к самому дьяволу Тебе необходимо узнать меня, Ты лишь отыщи этот ритм, не спеша, Сгорая в жарком пламени, Ты хочешь узнать мою тайну Бах! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! У-у-у, я улетаю (от удовольствия), Парень, люби, люби, люби меня, Мне так хорошо, Парень, люби, люби, люби меня Я улетаю (от удовольствия), Парень, люби, люби, люби меня, Мне так хорошо, Парень, люби, люби, люби меня, У-у-у, бах! |
Как видим, это весьма необычное выступление Маруф, песня на Евровидение 2019 обещала стать настоящим шедевром. И тем обиднее, что Maruv на конкурс не едет.
Как сказала сама певица, разногласия возникли из-за пунктов договора. Маруф не считает возможным ограничивать искусство, ставить какие-то рамки и запреты. Но мнение не разделяют члены жюри, и потому певица не едет на Евровидение 2019, Украина будет представлена другим исполнителем.
В течение 7 часов продолжалось общение с НОТУ, но стороны не пришли к единому мнению. Маруф не захотела отказываться от гастролей в России, национальный отборочный комитет не посчитал возможным отправлять на престижный мировой конкурс участника, который не является патриотом.
Таким образом отбор на Евровидение от Украины будет продолжен. Кто именно представит страну, возможно мы узнаем позднее.
Обсудив вопрос где и когда Евровидение 2019 состоится, хотим представить список стран участников и всех исполнителей, которые будут бороться за победу в конкурсе.
| Страна | Участник | Название композиции |
|---|---|---|
| Сербия | Невена Божович | «Crown» |
| Швеция | Джон Лундвик | «Слишком поздно для любви» |
| Швейцария | Лука Хённи | «She Got Me» |
| Ирландия | Сара МакТернан | «22» |
| Азербайджан | Чингиз | «Truth» |
| Беларусь | ЗЕНА | «Like It» |
| Молдова | Анна Одобеску | «Stay» |
| Грузия | Ото Немсадзе | «Sul Tsin Iare» |
| Португалия | Конан Осирис | «Telemóveis» |
| Исландия | Группа Hatari | «Hatrið Mun Sigra» |
| Норвегия | Группа KEiiNO | «Spirit In The Sky» |
| Литва | Юриус | «Run With The Lions» |
| Дания | Леонора | «Love Is Forever» |
| Венгрия | Йоси Папай | «Az én Apám» |
| Германия | Дуэт S! Sters | «Sister» |
| Латвия | Дуэт Carousel | «That Night» |
| Румыния | Эстер Пион | «On a Sunday» |
| Словения | Дуэт Zala Kralj & Gašper Šantl | «Sebi» |
| Греция | Катерина Дуска | «Better Love» |
| Польша | Группа Tulia | «Fire of Love» |
| Эстония | Виктор Крон | «Storm» |
| Хорватия | Roko Blažević | «The Dream» |
| Израиль | Коби Марими | «Home» |
| Италия | Mahmood | «Soldi» |
| Черногория | Группа D-Moll | «Heaven» |
| Австралия | Кейт Миллер-Хайдке | «Zero Gravity» |
| Великобритания | Майкл Райс | «Bigger Than Us» |
| Россия | Сергей Лазарев | «Scream» |
| Австрия | Паенда | «Limits» |
| Финляндия | Darude | «Look Away» |
| Чехия | Лейк Малави | «Friend Of A Friend» |
| Франция | Билал Хассани | «Roi» |
| Мальта | Микела Паче | «Chameleon» |
| Македония | Тамара Тодевска | «Proud» |
| Нидерланды | Дункан Лоуренс | «Arcade» |
| Сан-Марино | Серхат | «Say Na Na Na» |
| Испания | Мики | «La Venda» |
| Албания | Йонида Маличи | Ktheju tokës («Возвращение на землю») |
| Армения | Србуи Саргсян | «Walking Out» |
| Кипр | Тамта | «Replay» |
| Бельгия | Элиот Вассамилле | «Wake Up» |
На Евровидение 2019 участники подготовили официальные представления, которые можно посмотреть уже сегодня. А где будет Евровидение 2019, все знают и если до 14 мая не произойдет никаких кардинальных изменений, мир насладится отменным шоу из Тель-Авива.
(1 оценок)
Загрузка...
